Lo Hobbit, citazione di Mitrandir a Granburrone

Mitrandir, perche' il mezz-uomo?

Non lo so.
Saruman ritiene che soltanto un grande potere riesca a tenere il male sotto scacco.
Ma non e' cio' che ho scoperto io. Io ho scoperto che sono le piccole cose, le azioni quotidiane della gente comune che tengono a bada l'oscurita'. Semplici atti di gentilezza e amore. Perche' Bilbo Begghins? Forse perche' io ho paura e lui mi da coraggio.

Non avere paura Mitrandir, tu non sei solo.
Ai poi ilia letol, intulidon.
*se tu mai dovessi aver bisogno del mio aiuto, io verro'*